Mais de 80 pessoas a bordo - Comboio abandonado devido a uma conversa telefónica mal interpretada
Numa segunda-feira recente, um homem iraquiano de 36 anos perguntou a uma mulher de 22 anos, durante a viagem de Marktredwitz para Oberkotzau, na Baviera, como é que o comboio se dividia para evitar viajar na direção errada. Utilizando o seu telemóvel, o homem traduziu a sua pergunta utilizando o Google Tradutor. Infelizmente, a tradução ficou confusa e acabou por se referir a um "comboio que explodiu".
Com medo de perder a vida, a mulher correu para a casa de banho e alertou a polícia para o perigo potencial. Os agentes evacuaram imediatamente o comboio com 80 passageiros no distrito de Hof e fecharam a estação de comboios local e um centro de juventude próximo. Até um cão de deteção de explosivos foi chamado para verificar se havia alguma ameaça.
Após uma investigação mais aprofundada, foi revelado que a pergunta do homem tinha sido completamente mal interpretada e que não havia qualquer ameaça de bomba. A confusão levou a que um total de 18 comboios fossem afectados pela reação em cadeia, causando atrasos significativos de aproximadamente 1000 minutos.
Leia também:
- Uma evolução chocante na NBA!
- Atraso no avanço prussiano.
- Resgate demorado, luta intensa de promoção e a exclamação "Servus!"
- Colónia aproxima-se do evento da última oportunidade
Fonte: symclub.org
