O desembarque dos Aliados mudou radicalmente de rumo. - Matizes do campo de batalha
No dia 6 de junho de 1944, uma imensa frota de 6.939 navios, 10.440 aviões e 156.115 soldados convergiram para a costa da Normandia para a Operação "Overlord". Este acontecimento significativo marcou o ponto culminante da Segunda Guerra Mundial e o fim do regime nazi.
Nesse dia fatídico, mais de 13.000 soldados fizeram o sacrifício supremo, dando as suas vidas e ganhando o apelido de "Dia D", um termo que significa "Dia da Decisão" ou "Dia da Decisão". Historicamente, só conhecemos as imagens deste dia através de gravações tremidas e granuladas a preto e branco.
24 horas de cor
No 80º aniversário da invasão, a ARD transmitirá um impressionante documentário intitulado "24h D-Day", no dia 27 de maio, às 21h15, pela primeira vez a cores! Estas gravações rejuvenescidas foram cuidadosamente coloridas, assegurando que atingem o espetador de forma poderosa e evocam fortes reacções emocionais.
Michael Kloft, documentarista, partilhou os seus sentimentos sobre os visuais corrigidos a cores: "As filmagens a preto e branco foram submetidas a uma correção de cor, plano a plano. É um impacto cinematográfico potente e, em termos de narrativa, é profundamente comovente, fazendo-me lembrar o épico de guerra de Steven Spielberg 'Saving Private Ryan'".
Kloft narra os acontecimentos do Dia D através das histórias de 11 soldados (4 americanos, 4 alemães, 2 canadianos e 1 francês) que entrevistou ao longo de 25 anos. Estes soldados já faleceram.
As imagens, com correção de cor, retratam uma imagem extraordinariamente real. Ao contrário dos visuais distantes a preto e branco, as cenas coloridas são brutalmente vivas e impactantes. Vemos soldados americanos a serem atingidos por uma saraivada de tiros de metralhadora ou a lutarem para sobreviver na água, vemos soldados alemães feridos e a sangrar nas suas posições, ou alemães desanimados sentados na praia - tudo a cores vivas, mergulhando-nos nos horrores da guerra.
Uma das batalhas mais angustiantes e sangrentas da Segunda Guerra Mundial teve lugar no desembarque dos Aliados na Normandia. Em poucas horas, as estimativas indicam a perda de mais de 4.400 soldados aliados e possivelmente 9.000 soldados alemães numa extensão de costa de 70 quilómetros. Os sobreviventes recordariam este facto como "o dia mais longo" durante gerações.
Câmaras no meio do caos
Esta operação militar única testemunhou uma documentação meticulosa por parte dos Aliados nas secções de praia "Utah", "Omaha", "Gold", "Juno" e "Sword". Apesar de enfrentarem fogo, capturaram em filme os momentos cruciais da morte dos seus camaradas e do medo dos seus adversários.
Kloft realizou três documentários televisivos sobre o Dia D e baseou-se fortemente em materiais do arquivo em Washington. Ele pensa: "Muitas cenas que os operadores de câmara americanos gravaram foram censuradas ou destruídas. O que restou foi obtido a partir do arquivo de Washington".
Voltar atrás no tempo - com um computador
No ano passado, Kloft deparou-se com o trabalho de uma produtora de filmes inglesa que transformou artisticamente gravações históricas a preto e branco em cor. A equipa reuniu e contrastou com precisão as tonalidades dos uniformes, as ordens, as insígnias, as cores dos navios e os rostos dos soldados.
"Utilizando as marcas de tempo, determinaram a posição do sol e a forma como este influenciava as cores da praia e da água", explicou Michael Kloft.
Depois, os dados foram introduzidos num programa de computador que tingiu mais de 300 sequências em simultâneo. A duração dos cálculos por cena: 36 horas! No entanto, os clips explicitamente horríveis e sangrentos acabaram por ser eliminados.
Além disso, o cineasta tem uma ligação pessoal com o dia 6 de junho. O seu tio, o Sargento-Mor Ewald Horn, morreu na Normandia pouco depois do desembarque.
Leia também:
- Habeck alega que Israel está a violar as normas jurídicas internacionais.
- Conflito na Ucrânia: um panorama atual
- A fábrica da SVolt no Sarre tem problemas de estabilidade?
- Funkel agradece e despede-se, embora isso pareça insuficiente.
Fonte: symclub.org
