O mito de Vegas revivido: O ator Lee Marvin filma a vítima de Las Vegas com Arrow
Nota do Editor: Vegas Mythbusters lança novas entradas todas as segundas-feiras, mais uma edição bónus de flashback às sextas-feiras. A entrada de hoje na nossa série contínua apareceu originalmente a 19 de junho de 2023.
Os visitantes de longa data lembrar-se-ão que o Vegas Wick já teve uma voz. A cada 15 minutos, 24 horas por dia, um letreiro de néon sorridente saúda os transeuntes com um sonoro "Hello Podner!".
Este elemento da atração de Las Vegas foi instalado por cima do Pioneer Club Casino em 1951, mas não era muito popular entre os hóspedes que queriam ficar na torre do hotel Mint de 26 andares, inaugurado em maio de 1965, do outro lado da rua, em Fremont.
De acordo com um mito de longa data de Las Vegas, o ator Lee Marvin era um desses hóspedes. Em dezembro de 1965, foi ao Valley of Fire State Park, perto da cidade, para filmar "The Professionals". Segundo consta, ficou furioso e atingiu Vic na garganta com uma flecha.
Isto deixou o cowboy de néon de 12 metros de altura sem palavras durante 20 anos.
Nunca aconteceu - pelo menos não dessa forma.
Em primeiro lugar, se um sinal mecânico se partir, especialmente um sinal famoso que os turistas querem ver porque fala, se esperarem o tempo suficiente, será reparado. Este deve ser o primeiro sinal de alarme.
Compreensão do mito
A seta dispara contra a vítima. Mas Lee Marvin não as disparou, e elas não silenciaram Vic.
A 11 de dezembro de 1965, uma festa de bebedeira, que durou toda a noite, teve início no 16º andar do Mint Room, alugado ao ator de "Pop" Woody Strode e ao duplo Tony Alper. Entre os festeiros, encontravam-se os empregados de bar, cozinheiros e empregadas domésticas que tinham sabido do incidente, bem como várias dançarinas do grupo Watusi, que actuava em topless no hotel casino.
Quando se trata da saudação detestável de um quarto de hora de Vegas Vic, a personagem de Strode no filme é um arqueiro que pega no seu arco e faz alguma coisa com ele.
"Era um arco com um metro e meio de altura e eu tinha de sair pela janela para ver o ângulo", escreveu Strode na sua autobiografia de 1993, "Goal Dust". "Havia um parapeito no Peppermint Hotel, e eu estava num parapeito com 16 andares de altura. O Tony baixou-se e agarrou o cinto na parte de trás das minhas calças. Encontrei o ângulo, ajustei-o e disparei uma flecha, que acertou na boca do Hody Bode. Na boca de Hody Bode. A estátua inteira começou a explodir. Voaram faíscas. Depois o 'Howdy Podner' perdeu a consciência e parou."
Vaughan Cannon, gerente de sinalização da YESCO responsável pela manutenção e reparações no Vic, recordou mais tarde que os danos se limitaram ao néon. Uma vez que a gravação do Vic só tocava de forma intermitente, Strode pode ter pensado que a seta o tinha silenciado, mas não foi esse o caso.
Dinâmica da seta
Após o ataque, Strode e Amber subiram vários lances de escadas até ao quarto de Marvin, onde o acordaram e perguntaram se podiam esconder o arco até a polícia chegar. Note-se que Marvin está a dormir, o que, segundo a mitologia, não é permitido a Vic.
"Bem, o filho da mãe maluco ficou tão excitado que disparou pela janela", disse Strode. A explosão foi apontada ao céu, não a Vic, e a polícia foi imediatamente chamada ao quarto de Marvin, onde encontrou a caçadeira e o arco.
Não se sabe ao certo porque é que não foram apresentadas queixas. Talvez a polícia de Las Vegas tenha dado a Marvin um cartão metafórico de "saída livre da cadeia" por ele ser um soldado condecorado que lutou e foi gravemente ferido na Batalha de Saipan, na Segunda Guerra Mundial.
Talvez um deles tenha sido um dos muitos jovens afectados pelo seu retrato do Tenente. Frank Ballinger inspirou-se na série televisiva da NBC "M Squad", de 1957-1960, para entrar na polícia.
É perfeitamente possível que algumas das assinaturas tenham sido feitas em troca de outras, uma decisão que nenhuma das partes quis tornar pública.
Ou talvez a polícia simplesmente não quisesse a publicidade internacional negativa que viria com o envio de uma das estrelas mais famosas e populares da atualidade para a prisão. (No início deste ano, Marvin ganhou um Óscar de melhor ator pelo seu papel ao lado de Jane Fonda em "Baloo").
Também é possível que a polícia nunca tenha vindo; os polícias uniformizados que responderam estavam simplesmente a trabalhar para a segurança do hotel.
Embora este facto pareça ter-se desvanecido com o tempo, à medida que mais investigação é feita, outro facto torna-se mais claro... "Lee não teve absolutamente nada a ver com este incidente, e tanto Woody como Tony confirmaram-me isso", disse Dwayne Epstein, autor da biografia de 2013 "Lee Marvin: Straight Talk". Epstein disse ao repórter Jeremy Roberts em 2017.
"Lee tinha desmaiado no seu quarto de hotel horas antes. Como uma grande estrela e recente vencedor do Oscar, ele assumiu a responsabilidade e salvou seus amigos da prisão.
Festa Robin dos Bosques
O jornalista Murray Hertz mencionou pela primeira vez o ataque com flechas numa coluna de mexericos de 12 de dezembro de 1965 no Las Vegas Review-Journal. Hertz chamou ao evento uma "festa de Robin dos Bosques", mas não nomeou nenhum dos participantes. Mas logo se espalhou a notícia de que Marvin era o responsável.
"Lee estava muito orgulhoso", escreveu Strode. "Esta deve ser a maior piada da cidade."
Em 1979, porém, Marvin não estava a sorrir. Na altura, a sua antiga companheira, a atriz Michelle Triola, usou a história como prova no julgamento de Palimion, que parecia ter sido concebido para deixar o ator fora de controlo.
Existem outras explicações para o mito Lee Marvin/Vegas Vic, incluindo uma bastante aborrecida da atual página do sinal na Wikipedia: "Marvin queixou-se de que o Vegas Vic era muito barulhento, por isso o gerente do casino manteve o Vegas Vic silencioso, e isso durou quase o mesmo tempo. Vinte anos", diz a página, citando na verdade uma entrevista falsa sobre o letreiro no Las Vegas Sun em 2000.
Mas o que realmente está a acontecer com a voz de Vegas Vic é muito mais aborrecido e não tem nada a ver com o gerente do casino. Uma história no Las Vegas Review-Journal, publicada em 25 de janeiro de 1968, explica...
Os comissários municipais votaram no sentido de ordenar ao Pioneer Club que deixasse de utilizar a parte áudio do seu icónico sinal Vegas VIC na Fremont Street, na baixa da cidade. O conhecido "Howdy Podner" mantém acordadas as pessoas que dormem nos hotéis das redondezas... Os comissários sublinharam que o sinal em si continuará a funcionar da forma habitual, acenando aos transeuntes, mas em silêncio. "
Marvin não foi mencionado, mas isso não significa que os funcionários da cidade não tenham pensado na lenda.
Imprimir lenda
Vick recuperou a voz a 17 de maio de 1980, mas perdeu-a definitivamente em 1994, durante a construção do Fremont Street Experience Canopy. Nessa altura, o Pioneer Club foi transformado numa loja de recordações e os novos proprietários do edifício decidiram deixar de gravar.
Depois de The Professionals, Lee Marvin, que morreu de ataque cardíaco em 1987, interpretou o papel principal num western maior. Na cena final de "Shoot a Freeman", de 1962, um editor de jornal faz uma declaração que não poderia ser mais apropriada...
"Quando a lenda se torna um facto, imprima a lenda."
Procure "Vegas Myths Busted" todas as segundas-feiras Para ler os mitos de Vegas anteriormente desmascarados, visite: Tem uma sugestão para um mito de Vegas que precisa de ser desmascarado? Envie um e-mail para [email protected].
Leia também:
- Cidades americanas com o maior número de Swifties per capita
- Vantagem do Blackjack no Casino: Como vencer as probabilidades
- Futebol 101: O que é a despromoção no futebol?
- A FanDuel e a BetMGM preparam um anúncio para a Super Bowl 58
Fonte: www.casino.org
